Srp 122013
 

Toci se tu v jedne hospode nejake mistni pivo, ktere se jmenuje „Spitfire“, podle slavnych britskych stihacek z 2. svetove valky. Tenhle plakat maji v te hospode:

V prekladu:
Pivo, ktere vyhralo valku
(a to ani nelzu)

A dole neco jako:
Lzes, v te dobe se jeste ani nevarilo!

A na konci jeste pekna slovni hricka „Bottle of Britain“, neboli Britska lahev, kde se ale zmeni jedine pismeno a je z toho „battle of Britain“, neboli bitva o Britanii… :-) Zkratka solidne vytezene tema…

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>